黒雷召喚!白雷召喚!可憐救命流紋螺旋撃!最大!
Black Thunder ! White Thunder !
Our beautiful souls shall crush your evil heart !
Pretty Cure Marble Screw ! Max !

英語版決め台詞

この英文は投稿サイトより引用させて頂いたものです。
但し引用元になかった以下の台詞がありません。御了承下さい。
無印レインボーセラピー・SplashStarブライトウィンディ変身決め技・Yes!プリキュア5後半・GoGo!決め技・フレッシュ以降

無印・MaxHeart

光の使者・キュアブラック! 光の使者・キュアホワイ ト!
ふたりはプリキュア!
闇の力の僕たちよ、とっととお家に帰りなさい!
Emissary of Ligth, Cure Black !  Emissary of Ligth, Cure White !
We are Pretty Cure !
Servants of the Dark Power Return to the darkness from which you came !

ブラックサンダー! ホワイトサンダー!
プリキュアの美しき魂が、邪悪な心を打ち砕く!
プリキュアマーブルスクリュー! マックス!
Black Thunder ! White Thunder !
Our beautiful souls shall crush your evil heart !
Pretty Cure Marble Screw ! Max !

ルミナス・シャイニングストリーム!
輝く命、シャイニールミナス!
光の心と光の意思、全てを一つにするために!
Luminous, Shining Stream !
Sparking Life, Shiny Luminous !
Heart to Light and Wills of Light For them all to become one !

みなぎる勇気! あふれる希望!
光り輝く絆と共に!
エキストリーム!ルミナリオー!
Abundant Courage ! Overflowing Hope !
Together with the embrace of sparkling light !
Extreme Luminario !

光の意志よ、私に勇気を!
希望と力を!
ルミナス・ハーティエル・アクション!
Wills of Light, give me courage !
Be my hope, and my strength !
Luminous heaetiel Action !

SplashStar

花開け大地に! 羽ばたけ空に!
輝く金の花、キュアブルーム!
煌く銀の翼、キュアイーグレット!
ふたりはプリキュア!
聖なる泉を汚す者よ! 阿漕なマネはおやめなさい!
Open a flower in the earth ! Flap your wings in the sky !
The shining golden flower,Cure Bloom !
The sparkling silver wing,Cure Egret !
We are Pretty Cure !
Those who desecrate the Holy Fountains Stop your cruel behavior !

大地の精霊よ… 大空の精霊よ…
今、プリキュアと共に! 奇跡の力を解き放て!
プリキュアツインストリームスプラッシュ!
O spirits of the earth O spirits of the sky ...
Now,together with Pretty Cure  Release the power of a miracle !
Pretty Cure Twin Stream Splash !

Yes!プリキュア5

Pretty Cure Metamorphose !

大いなる希望の力、キュアドリーム!
Great Power of Hope,Cure Dream !
情熱の赤い炎、キュアルージュ!
Red Flame of Passion,Cure Rouge !
はじけるレモンの香り、キュアレモネード!
Effervescent Scent of Lemon,Cure Lemonade !
安らぎの緑の大地、キュアミント!
Tranquility of the Green Earth,Cure Mint !
知性の青き泉、キュアアクア!
Blue Spring of Intelligence,Cure Aqua !

希望の力と、未来の光、華麗に羽ばたく5つの心!Yes!プリキュア5!
With the Power of Hope ... And the light of the Future !
Our five beautiful hearts will soar !
Yes Pretty Cure 5 !

夢見る乙女の底力、受けてみなさい!プリキュア・ドリーム・アタック!
The Great potential of a young girl's dreams ... Take this !
Pretty Cure Dream Attack !

純情乙女の炎の力、受けてみなさい!プリキュア・ルージュ・ファイア!
The powerful flame of a young girl's pure heart ... Take this !
Pretty Cure Rouge Fire !

輝く乙女のはじける力、受けてみなさい!プリキュア・レモネード・フラッシュ!
The effervescent power of a young girl's sparkle ... Take this !
Pretty Cure Lemonade Flash !

大地を揺るがす乙女の怒り、受けてみなさい!プリキュア・ミント・プロテクション!
The earth tremors of a young girl's anger ... Take this !
Pretty Cure Mint Protection !

岩をも砕く乙女の激流、受けてみなさい!プリキュア・アクア・ストリーム!
The rock-crushing power of a young girl's outpourings ... Take this !
Pretty Cure Aqua Stream !

とっととHOMEに帰る
2style.net